lex talionis jelentése
kiejtése: leksz taliónisz
jogtudomány a közvetlen megtorlás, a "szemet szemért, fogat fogért" kezdetleges jogi elve, amint Mózes törvényeiben olvasható
latin , ‘ua.’: lex ‘törvény’ | késő latin talio, talionis ‘azonossal való kárpótlás’ ← talis ‘olyan, ugyanolyan’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: onichofágia
orvosi körömrágás
tudományos latin , ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | phagein ‘eszik’
döntés, határozat
elhatározás
latin decisio ‘ua.’, lásd még: decidál
A lex talionis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a verőér körüli
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: peri- , arteriális
néprajz a hanti nép és nyelv külső megnevezése
orosz osztjak ‘ua.’ ← ?
kiejtése: ad vítam éternam
az örök életre, örök időkre, örökre
latin , ‘ua.’: ad ‘-ra, -hoz’ | vita ‘élet’ | aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, idő, öröklét’
biológia fal nélküli sejt
tudományos latin gymnocyta ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
lásd még: gimnasztika
kiejtése: mitridatizmus
orvosi valamely méreg elleni védettség azáltal, hogy a szervezetet egyre fokozódó adagok révén hozzászoktatjuk
tudományos latin , ‘ua.’: VI. Mithridatész Eupatór ókori pontuszi király nevéből, aki állítólag 54 méreg ellen szerzett ily módon védettséget ← eredetileg Mithradatész ‘Mithrasz istentől adott’ | lásd még: -izmus
vallás lépcsőima, a katolikus mise bevezető szakasza
vallás katolikus szertartáskönyv a mise énekelt részeivel
latin (carmen) graduale ‘lépcsői (ének)’ (a pap az oltár lépcsőjén állva mondja) ← gradus ‘lépcső’ ← gradi ‘lép’
zene falzetténekes, szoprán vagy alt szólamot éneklő férfi
olasz falsettista ‘ua.’, lásd még: falzett
irodalom (költői) levél
vallás szentlecke
latin epistola vagy epistula ← görög episztolé ‘küldemény, üzenet’: epi- ‘felé’ | sztelló ‘küld’
vastag, erős marhabőr
francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié
fensőbbség, fölény, felsőbbrendűség
latin superioritas ‘ua.’ ← középfok superior ‘felsőbb’ ← superus ‘felső’ ← super ‘fölött, fölé’
2
biológia, orvosi test
biológia a test egésze a szaporítósejtek kivételével
görög szóma, szómatosz ‘test’
tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
cigány megszólító eset , ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’
zene a hétfokú hangsorok összefoglaló neve
zene a hétfokú skálán alapuló hangrendszer
tudományos latin , ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | tonosz ‘hang’ ← teinó ‘feszít’